Joachim, Put It in the Machine

Luděk Sobota

automechanik František Koudelka

Marta Vančurová

prodavačka Blanka

Věra Ferbasová

tetička Marie Sýkorová

Josef Dvořák

automechanik Béda Hudeček

Ladislav Smoljak

vedoucí servisu Karfík

Zdeněk Svěrák

podnikový psycholog Klásek

Václav Lohniský

psychiatr docent Chocholoušek

Karel Novák

výčepní Karel

Eva Fiedlerová

majitelka renaulta Nevyjelová

František Husák

zřízenec na psychiatrii Arnošt Holna

Josef Hlinomaz

zřízenec na psychiatrii Arnošt Malota

Miroslav Homola

vyvolávač

Lubomír Lipský

vrátný v servisu Prouza

Petr Nárožný

závodník Stanislav Volejník

Eva Svobodová

Františkova maminka

Josef Beyvl

vrátný v tělocvičně

Václav Kotva

uklizeč Karlík Šimák

František Peterka

vedoucí judistického oddílu Tumpach

Tetsuchi Sassagawa

Uko Ješita

Oldřich Velen

Karel Augusta

mechanik Toník

Radoslav Dubanský

Petr Kopřiva

Karel Kryška

Jiří Lábus

mechanik

Jan Vala

Jiří Wimmer

mechanik Růžička

Jiří Zavřel

Jan Kuželka

Oldřich Musil

Vladimír Krška

Josef Koza

Vlastimil Bedrna

Jan Hartl

Antonín Navrátil

René Přibil

Sheriff

Jaroslav Tomsa

Mack

Karel Peyr

Pavel Vondruška

Jaroslav Vozáb

Jaroslav Weigel

Oldřich Unger

Mirko Musil

Josef A. Stehlík

Antonín Soukup

Karel Smrž

Luisa Kollingerová

Josef Skrčený

Marie Prokešová

Jana Posseltová

Michal Pospíšil

Vladimír Hrabánek

Ivan Pokorný

František Petiška

Ivan Martin

Vilém Lipský

Anna Pitašová

Zdeněk Křeček

Jana Drastíková

Dana Klossová

Olga Hrzánová

Petr Hájek

Petr Brukner

Alena Augustová

Josef Brozman

Jiřina Bílá

Miloň Čepelka

Josefa Pechlátová

Nevyjelá's Neghbor

Vlastimila Vlková

František Jákl

Petr Jákl

Jiří Mašín

Zdeněk Hrdlička

Karel Vítek

Jaroslav Klenot

Antonín Jedlička

Narrator in TV (voice)

Jaroslava Adamová

Nevyjelová (voice)

Vladimír Pospíšil

Sheriff (voice)

Miroslav Saic

Mack (voice)

Eva Svobodová

Nevyjelá's Neighbor (voice)